{"id":82,"date":"2025-10-21T17:57:27","date_gmt":"2025-10-21T17:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/connectandactivate.info\/?page_id=82"},"modified":"2026-02-25T03:44:34","modified_gmt":"2026-02-25T03:44:34","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<h3>Questions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p>Nous vous remercions de l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 Connect &amp; Activate. Nous sommes heureux de recevoir vos questions, vos commentaires et vos demandes d'informations concernant les produits, la distribution ou le contenu \u00e9ducatif.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 nous contacter de mani\u00e8re claire et responsable. Nous r\u00e9pondons personnellement aux messages et faisons de notre mieux pour y r\u00e9pondre de mani\u00e8re opportune et attentionn\u00e9e.<\/p>\n<h3>Courriel<\/h3>\n<p>Pour les demandes de renseignements g\u00e9n\u00e9raux, les questions sur les produits ou les demandes d'informations :<\/p>\n<p>BeComplete@mailbox.org<\/p>\n<p>Les communications par courrier \u00e9lectronique sont crypt\u00e9es et h\u00e9berg\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s en Allemagne.<\/p>\n<h3>Avis de non-responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de langues et de traduction<u><\/u><u><\/u><\/h3>\n<p>Le contenu original de ce site web, y compris les textes et les publications, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en anglais.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>Les traductions dans d'autres langues sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l'aide d'outils d'intelligence artificielle afin d'am\u00e9liorer l'accessibilit\u00e9 pour un public international.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>En raison de la nature de la langue et des sujets exp\u00e9rimentaux, symboliques et conceptuels abord\u00e9s, les traductions peuvent varier en termes de nuances ou d'interpr\u00e9tation.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>La version anglaise fait foi. En cas de divergence de sens ou d'interpr\u00e9tation, la version anglaise pr\u00e9vaut.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>Tout le contenu est fourni \u00e0 titre informatif et culturel uniquement et ne constitue pas un avis m\u00e9dical, th\u00e9rapeutique ou professionnel.<\/p>\n<h3>T\u00e9l\u00e9chargements et demandes<\/h3>\n<p>Si vous souhaitez avoir acc\u00e8s \u00e0 :<br \/>\n- le livre t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement<br \/>\n- fiches d'information sur les produits<br \/>\n- ou du mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9ral pour un usage personnel<\/p>\n<p>veuillez nous l'indiquer dans votre message, et nous vous enverrons les liens ou les fichiers appropri\u00e9s.<\/p>\n<h3>Distribution et commandes<\/h3>\n<p>Les produits Connect &amp; Activate sont fournis par des distributeurs ind\u00e9pendants. Si vous souhaitez acheter des produits, vous serez dirig\u00e9 vers le distributeur de votre r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Pour les demandes de vente en gros, veuillez inclure :<br \/>\n- votre emplacement<br \/>\n- nom de l'entreprise<br \/>\n- et domaine d'int\u00e9r\u00eat<\/p>\n<p>afin que nous puissions vous orienter vers le partenaire appropri\u00e9.<\/p>\n<h3>S\u00e9ances de conseil personnalis\u00e9<\/h3>\n<p>Si vous souhaitez demander une session de conseil personnalis\u00e9, veuillez cliquer ici :<br \/>\n- \u00e9noncez bri\u00e8vement votre intention<br \/>\n- indiquez votre disponibilit\u00e9<br \/>\n- et la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e (anglais ou allemand)<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances se d\u00e9roulent en ligne sur rendez-vous.<\/p>\n<h3>Vie priv\u00e9e<\/h3>\n<p>Lorsque vous nous contactez, nous ne recueillons que les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez volontairement, telles que votre adresse \u00e9lectronique ou votre nom.<\/p>\n<p>Nous ne vendons pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Les informations ne sont utilis\u00e9es que pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou pour vous fournir les documents demand\u00e9s.<\/p>\n<h3>Adresse postale<\/h3>\n<p><span class=\"notranslate\">Connect and Activate LLC<\/span><br \/>\nUne soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e du Colorado (LLC)<br \/>\nKarl G. Pieroth<br \/>\n<span class=\"m_1905191686032897114gmail-text-token-text-primary\">27163 MC Rd P.3, Dolores, CO, 81323-0757, USA<\/span><\/p>\n<h3>Informations compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p>Des informations juridiques et r\u00e9glementaires plus d\u00e9taill\u00e9es sont disponibles sur la page Informations juridiques.<\/p>\n<h3>Note sur la communication<\/h3>\n<p>Nous valorisons la clart\u00e9, l'honn\u00eatet\u00e9 et l'auto-responsabilit\u00e9. Si vous nous contactez, faites-le avec un int\u00e9r\u00eat sinc\u00e8re et dans le respect de votre temps et du n\u00f4tre.<\/p>\n<p>Nous attendons avec impatience votre r\u00e9ponse.<\/p>\n<h2>Informations juridiques<\/h2>\n<h3>Entit\u00e9 responsable<\/h3>\n<p>Connect &amp; Activate est g\u00e9r\u00e9 par :<\/p>\n<p>Karl Gerhard Pieroth<br \/>\n27163 MC Rd P.3<br \/>\nDolores, CO 81323<br \/>\n\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Courriel : BeComplete@mailbox.org<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone (USA) : +1 970 570 0151<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone (Europe) : +49 170 4790895<\/p>\n<p>Ces informations de contact sont fournies conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales europ\u00e9ennes et internationales applicables.<\/p>\n<h3>Objectif du site web<\/h3>\n<p>Ce site web fournit des informations, du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique et des produits li\u00e9s au d\u00e9veloppement personnel, \u00e0 l'autor\u00e9flexion et aux pratiques de sensibilisation.<\/p>\n<p>Le contenu est destin\u00e9 \u00e0 des fins d'\u00e9ducation g\u00e9n\u00e9rale uniquement et n'est pas pr\u00e9sent\u00e9 comme un conseil ou un traitement m\u00e9dical, psychologique ou th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<p>Il n'y a pas de boutique en ligne sur ce site. Les produits sont disponibles aupr\u00e8s des partenaires de distribution ind\u00e9pendants \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<h3>Description du produit<\/h3>\n<p>Les produits sont constitu\u00e9s de sel de cristal de l'Himalaya naturel. Ils ne contiennent pas d'additifs, d'ingr\u00e9dients actifs ou de substances th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n<p>Le sel est impr\u00e9gn\u00e9 d'informations selon un processus conceptuel exclusif. Cette empreinte est immat\u00e9rielle et ne peut \u00eatre mesur\u00e9e par les m\u00e9thodes scientifiques actuelles.<\/p>\n<p>Les produits sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s en tr\u00e8s petites quantit\u00e9s dans le cadre d'une r\u00e9flexion personnelle ou de pratiques de sensibilisation. L'utilisation est volontaire et autodirig\u00e9e.<\/p>\n<h3>Aucune all\u00e9gation m\u00e9dicale ou th\u00e9rapeutique<\/h3>\n<p>Connect &amp; Activate ne diagnostique pas, ne traite pas, ne gu\u00e9rit pas et ne pr\u00e9vient pas les maladies, les troubles ou les conditions m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>Les produits et les informations ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 remplacer les soins m\u00e9dicaux, psychologiques ou psychiatriques professionnels.<\/p>\n<p>Les personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 doivent consulter des professionnels agr\u00e9\u00e9s. Les utilisateurs ne doivent pas interrompre leur traitement, leur th\u00e9rapie ou leurs soins professionnels sur la base des informations ou des produits d\u00e9crits ici.<\/p>\n<h3>Exp\u00e9rience individuelle<\/h3>\n<p>Certains utilisateurs font \u00e9tat d'exp\u00e9riences subjectives telles que l'am\u00e9lioration de la clart\u00e9, l'autor\u00e9flexion ou l'\u00e9quilibre \u00e9motionnel. Ces exp\u00e9riences varient d'un individu \u00e0 l'autre et ne sont pas garanties.<\/p>\n<p>Aucune all\u00e9gation n'est faite concernant des effets physiques, biologiques ou psychologiques mesurables. Connect &amp; Activate ne pr\u00e9sente aucune preuve d'efficacit\u00e9 clinique.<\/p>\n<h3>Utilisation et application<\/h3>\n<p>Les produits sont destin\u00e9s \u00e0 un usage personnel et discr\u00e9tionnaire. Les utilisateurs d\u00e9terminent s'ils les utilisent dans leur vie quotidienne et de quelle mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Il ne faut pas s'attendre \u00e0 des changements comportementaux, \u00e9motionnels ou de sant\u00e9, ni s'y fier. L'utilisation des produits ne doit pas retarder ou remplacer l'aide professionnelle n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3>Vie priv\u00e9e et donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es lorsque les utilisateurs nous contactent directement, t\u00e9l\u00e9chargent des documents ou demandent des informations.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es techniques de base (telles que l'adresse IP et les informations sur le navigateur) peuvent \u00eatre trait\u00e9es par les fournisseurs d'h\u00e9bergement \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d'exploitation.<\/p>\n<p>Les communications par courrier \u00e9lectronique sont crypt\u00e9es et h\u00e9berg\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s en Allemagne.<\/p>\n<p>Nous ne vendons pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Les informations personnelles ne sont utilis\u00e9es que pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de renseignements ou \u00e0 des demandes volontaires.<\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent demander l'acc\u00e8s, la correction ou la suppression de leurs donn\u00e9es \u00e0 tout moment en nous contactant.<\/p>\n<h3>Distribution<\/h3>\n<p>Les produits sont actuellement fournis par des partenaires de distribution ind\u00e9pendants :<\/p>\n<p><strong>L'Union europ\u00e9enne :<\/strong><br \/>\n<strong>Handelshuis Bouwman B.V.<\/strong><br \/>\n<strong>Winkelskamp 6, 7255 PZ Hengelo (Gld), Pays-Bas<\/strong><br \/>\n<strong>+31 650 227 512<\/strong><br \/>\n<strong>jbouwman@handelshuisbouwman.nl<\/strong><\/p>\n<p><strong>Suisse :<\/strong><br \/>\n<strong>Buchhandlung Sphinx<\/strong><br \/>\n<strong>sphinx@sphinx-book.ch<\/strong><\/p>\n<p><strong>Japon :<\/strong><br \/>\n<strong>Axis Mundi \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/strong><br \/>\n<strong>\u3012250-0117, Pr\u00e9fecture de Kanagawa, Ville de Minamiashigara, Tsukahara 4871-37<\/strong><br \/>\n<strong>+81 465 46 6459<\/strong><br \/>\n<strong>info@axis-mundi.jp<\/strong><\/p>\n<p>La distribution n'implique pas l'\u00e9valuation, la certification ou l'approbation par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires.<\/p>\n<h3>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n<p>Connect and Activate Yourself\u00ae, le logo Connect &amp; Activate et les marques associ\u00e9es sont des marques d\u00e9pos\u00e9es en cours aux \u00c9tats-Unis et dans l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Tous les textes, images et mat\u00e9riels figurant sur ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation non autoris\u00e9e est interdite.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>D\u00e9claration r\u00e9glementaire<\/h3>\n<p>Ce contenu n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par la Food and Drug Administration (FDA). Les produits ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une quelconque maladie.<\/p>\n<p>Toutes les informations sont fournies \u00e0 des fins \u00e9ducatives et informatives uniquement et peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour pour refl\u00e9ter les changements dans les lois et r\u00e8glements applicables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Inquiries Thank you for your interest in Connect &amp; Activate. We welcome thoughtful questions, feedback, and requests for information regarding products, distribution, or educational content. You are invited to reach out to us in a clear and responsible manner. We respond personally to messages and do our best to reply in a timely and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"contact-us.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact - connect<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact - connect\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General Inquiries Thank you for your interest in Connect &amp; Activate. We welcome thoughtful questions, feedback, and requests for information regarding products, distribution, or educational content. You are invited to reach out to us in a clear and responsible manner. We respond personally to messages and do our best to reply in a timely and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"connect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T03:44:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/\",\"url\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/\",\"name\":\"Contact - connect\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-21T17:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T03:44:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/\",\"name\":\"connect\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/connectandactivate.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact - connecter","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contact - connect","og_description":"General Inquiries Thank you for your interest in Connect &amp; Activate. We welcome thoughtful questions, feedback, and requests for information regarding products, distribution, or educational content. You are invited to reach out to us in a clear and responsible manner. We respond personally to messages and do our best to reply in a timely and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/contact\/","og_site_name":"connect","article_modified_time":"2026-02-25T03:44:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/","url":"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/","name":"Contact - connecter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/connectandactivate.info\/#website"},"datePublished":"2025-10-21T17:57:27+00:00","dateModified":"2026-02-25T03:44:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/connectandactivate.info\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/connectandactivate.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/connectandactivate.info\/#website","url":"https:\/\/connectandactivate.info\/","name":"relier","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/connectandactivate.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354,"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connectandactivate.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}